Son muchas las veces que me pregunto hasta qué punto el acento o los localismos, por ejemplo, marcan la vida diaria de una persona. Aquellos que hayan leído mis entradas habrán notado que uso la fórmula de cortesía para referirme a la segunda persona del plural. Vamos, que sustituyo el vosotros por el ustedes. Y …
Seguir leyendo «Las variaciones dialectales… ¿amigas o enemigas?»
La traductora compulsiva・Spanish Translation 