¿Quién lee a quién?

A mí me encanta leer. Seguramente como a muchos de ustedes, ya sean traductores o intérpretes o no. Soy una lectora empedernida. Sin embargo, desde que estudio la traducción y dedico gran parte de mis pensamientos a ella, algo ha cambiado. Mi forma de leer ha experimentado un cambio tan paulatino que casi no me …

Un truco para mantener nuestro inglés al día

Todos los que trabajamos con el inglés sabemos que es muy mimoso y que, en cuanto nos descuidamos, se pone a llorar como un descosido en busca de un poco de atención. Leer en inglés es una buena manera de no abandonarlo, evidentemente, pero para aquellos que a veces buscan algo mas entretenido sin renunciar …

Todo tiene un comienzo…

¡Buenos días a todos! Antes de explicar el por qué de este blog y su finalidad, me gustaría presentarme. Me llamo Paula Castillo, tengo 21 años y soy estudiante de Traducción e Interpretación en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Soy una apasionada de los idiomas, la lengua, las palabras, los usos lingüísticos y …